Översättning av text..

Här får ni fråga, tipsa eller prata om det mesta.
Post Reply
User avatar
rotas
Posts: 177
Joined: 2005-04-18 9:34:15
Location: Örnsköldsvik
Contact:

Översättning av text..

Post by rotas »

ano bashou de deatta ne ima dewa mou
nani mo dekinai keredo
kono machi de deatta ne ima dewa mou
dare mo ai senai keredo

kimi wa ima ano oka de futari de mita kono sora wo mitsumeteru
boku wa ima kono sora de futari de ita ano oka wo mitsumete
kareru hana ano koro no you ni

*mou ichido dake de ii kirei ni sakitakute
kono yoru ni kokoro mo risou mo yami ni toke komu
semete konya dake demo

kimi no soba de

ano bashou de kimi to deai subete wa hajimaru
ima dewa nani mo dekinai
kono machi de kimi to deai ima dewa daremo ai senai
kimi to futari de
mata ano oka e

Repeat *
tsunaideta yubi ga hodokete fukaku shizumi yuku boku
saigo ni mita kimi wo
ai shiteta kanawanai yume
akuro no oka de matsu kimi to nemuritakute
samenai yume

kako wa nido to modoranai keredo
umare kawari kimi wo sagasu kara
sono toki made boku wo matteite
keredo ima wa ano oka ni wa mou...


skriv det ni kan så! :D
tack på förhand
/// o l d v e r s i o n . c o m

Hårdvara:
EPoX 8rda+ | AMD Barton 2500+ | GeForce 6800 128mb | 2*256mb DDR | 300gb
User avatar
AshTray
Posts: 2099
Joined: 2005-06-19 16:26:22

Post by AshTray »

Vad är det för språk då?
Gigabyte GA-P55A-UD4 ♦ Intel Core i5-750 ♦ Corsair XMS3 DDR3 1600MHz 2x2 Gb ♦ XFX Radeon HD 5850 Black Edition ♦ Samsung Spinpoint F3 1Tb ♦ Corsair TX Series 650W PSU ♦ Windows 7 Home Premium 64bit eng
User avatar
rotas
Posts: 177
Joined: 2005-04-18 9:34:15
Location: Örnsköldsvik
Contact:

Post by rotas »

AshTray wrote:Vad är det för språk då?
Det vet den som kan översätta det..
..japanska är språket..
/// o l d v e r s i o n . c o m

Hårdvara:
EPoX 8rda+ | AMD Barton 2500+ | GeForce 6800 128mb | 2*256mb DDR | 300gb
User avatar
Bunker
Posts: 68
Joined: 2005-09-08 9:49:25
Location: Dalarna

Post by Bunker »

Hittade det här genom Google: http://www.geocities.com/x_blueberry/ly ... nooka.html

Hoppas det stämmer
User avatar
rotas
Posts: 177
Joined: 2005-04-18 9:34:15
Location: Örnsköldsvik
Contact:

Post by rotas »

Bunker wrote:Hittade det här genom Google: http://www.geocities.com/x_blueberry/ly ... nooka.html

Hoppas det stämmer
<3
/// o l d v e r s i o n . c o m

Hårdvara:
EPoX 8rda+ | AMD Barton 2500+ | GeForce 6800 128mb | 2*256mb DDR | 300gb
User avatar
stealth
Hedersbit
Posts: 3364
Joined: 2003-03-11 13:33:10
Location: Göteborg
Contact:

Post by stealth »

Någon borde skriva en Google-guide.
Grundare av webbyrån We made you look http://wemadeyoulook.at
User avatar
Ghlargh
Posts: 10236
Joined: 2002-07-27 18:34:53
Location: Stockholm/Bromma
Contact:

Post by Ghlargh »

stealth wrote:Någon borde skriva en Google-guide.
Flera har redan skrivit google-guider till förbannelse.
Ghlargh ska inte hållas lagligen eller annars ansvarig om en 64bitare eller dennes utrustning dör eller skadas allvarligt efter att ha följt Ghlarghs tips, tipsen är avsedda endast som vägledning och inte som en exakt instruktion. Kan du inte, rör inte!
User avatar
andersson
Posts: 1144
Joined: 2004-10-24 21:48:34

Post by andersson »

Ghlargh wrote:
stealth wrote:Någon borde skriva en Google-guide.
Flera har redan skrivit google-guider till förbannelse.
http://www.google.se/search?hl=sv&q=goo ... ning&meta=
:P
Post Reply